Site culturel d'achat, vente, de CD musique, Vinyles, DVD vidéo, collectors, textes lus à petits prix !
fr
-
Français (French)
-
English (United States)
Panier
INFORMATION :
RDM sera fermé du vendredi 20 décembre 2024 au jeudi 2 janvier 2025 à 9h00. Vous pourrez bien sûr utiliser notre site comme à l'accoutumée durant cette fermeture. Merci de prendre cette fermeture en compte dans la gestion de vos commandes.
D’Algérie essentiellement, mais aussi du Maroc et de Tunisie, nous viennent une dizaine d’artistes choisis pour représenter le meilleur de la chanson judéo-arabe dans cette collection unique éditée par RDM Edition.
Il faut rappeler qu’avant les Indépendances au Maghreb, comme à la cour des princes arabes dans l’Espagne andalouse, les musiciens juifs, qui partageaient la culture du peuple arabe par la langue parlée, la musique et la cuisine – et souvent aussi par des conditions économiques peu florissantes, nés parfois dans les mêmes quartiers pauvres des médinas – ces musiciens juifs arabes donc, constituaient une bonne partie des musiciens comme des chanteurs, aussi bien dans l’Espagne médiévale que dans l’Algérie ou la Tunisie coloniale.
Nous retrouvons donc ici, célébrissimes dans les années 40 et 50, chantant dans l’arabe populaire de leur pays – algérien, marocain ou tunisien – mais aussi en français ou en “francarabe” (mélange des deux langues toujours parlé sur les radios et télévisions du Maghreb de nos jours) : Lili Boniche, Blond-Blond, Samy Elmaghribi, Louisa Tounsia, Line Monty, El Kahlaoui Tounsi et tant d’autres La plupart s’étaient installés en France après les Indépendances, voire avant, et beaucoup sont décédés. Mais ces chansons survivent dans les mariages, bar-mitsva de Paris ou d’ailleurs et désormais grâce à cette collection incontournable de 10 cd.
